[MV] 아이오아이(I.O.I) - Dream Girls (드림걸스) Subtitle Indonesia & English

Title : Dream Girls

Agency : CJ E&M

Release Date : 02 Mei 2016

Subtitle Source

Lirik : Color Coded Lyrics

Indonesia :Fingerdancing14

Streaming (Hardsub)

Indonesia English

LIRIK

1! 2! 3! 4! Mic check! 1! 2!
1! 2! 3! 4! Mic check! 1! 2!
1! 2! 3! 4! Mic check! 1! 2!
1! 2! 1! 2!

Semua orang menertawaiku dan mereka meninggalkanku
Bahkan jika Aku sendirian, Aku tidak peduli
Aku memang tidak cantik, Aku juga tak memiliki tubuh yang bagus
Mungkin aku terlihat lemah , Terus kenapa ?

(Jangan khawatir) Jadilah diri sendiri
(Ini Waktuku) Aku adalah bintang
(Aku telah menunggu begitu lama) Sekarang telah tiba saatnya
(Akan aku tunjukkan pada mereka) Ayo

Kami di sini untuk mengguncang panggung
Bersiaplah kami akan memperlihatkannya
Tak seorang pun bisa menghentikanku
Mulai sekarang, Kau tertangkap
Katakan apa yang kau inginkan, Aku akan mewujudkannya
Jadilah percaya diri, Jadilah seperti itu

Kamilah Gadis impian
Mengejar mimpi kami
Masih ada waktu, jangan terburu-buru
Percayalah pada dirimu & Jangan menyerah
Kamilah Gadis impian
Bertahanlah sebentar lagi
Jangan berpikir kamu terlambat
Lagi dan lagi, Ikutilah rasa sakitmu itu

Jangan biarkan orang lain mematahkan semangatmu
Ingat bahwa kamulah bintangnya
Jangan takut, ikuti kami
Aku tak menyesal, Aku yakin
1 Step 2 Step
Santai saja
Jangan terburu-buru, pelan-pelan saja
Tetap melangkah maju, sekarang telah datang

(Jangan khawatir) Jadilah diri sendiri
(Ini waktuku) Aku adalah bintang
(Aku telah menunggu begitu lama) Sekarang telah tiba saatnya
(Aku akan tunjukkan pada mereka) Ayo

Kami di sini untuk mengguncang panggung
Bersiaplah kami akan memperlihatkannya
Tak seorang pun bisa menghentikanku
Mulai sekarang, kau tertangkap
Katakan apa yang kau inginkan, Aku akan mewujudkannya
Jadilah percaya diri, Jadilah seperti itu

Kamilah Gadis impian
Mengejar mimpi kami
Masih ada waktu, jangan terburu-buru
Percayalah pada dirimu & Jangan menyerah
Kamilah Gadis impian
Bertahanlah sebentar lagi
Jangan berpikir kamu terlambat
Lagi dan lagi, Ikutilah rasa sakitmu itu

Tak masalah, semua akan terwujud, jangan menghindarinya
Hadapilah, selangkah demi selangkah

Kamilah Gadis impian
Mengejar mimpi kami
Masih ada waktu, jangan terburu-buru
Percayalah pada dirimu & Jangan menyerah
Kamilah Gadis impian
Bertahanlah sebentar lagi
Jangan berpikir kamu terlambat
Lagi dan lagi, Ikutilah rasa sakitmu itu

[Terjemahan: Fingerdancing14]