[MV] Red Velvet - Ice Cream Cake Subtitle Indonesia & English

Title : Ice Cream Cake

Agency : SM Entertainment

Release Date : 15 Maret 2015

Subtitle Source

Lirik : Color Coded Lyrics

Indonesia : kpoptranslation

Streaming (Hardsub)

Indonesia English

LIRIK

Lalalalala Lalalala
Lalalalala Lalalala

Oh Ini adalah liburan yang cerah untuk bersantai
Aku memakai gaun putih yang cantik
Oh Oh Aku meninggalkan rumah sambil bersenandung
Lalalalala Lalalala

Kau memandangiku dan menatapku
Saat itu juga aku terpikat oleh hatimu
Suaraku yang bergetar seperti drum dalam hatimu
Suara bel berdering yang berkedap-kedip

Lalalalala Lalalala
Lalalalala Lalalala Lalalala

Tolong beri aku kue es krim yang rasa manis
Dengan rasa yang pas di hari istimewa ini
Es krim yang ada di mulutku
Membuat hatimu berdebar dan kau akan menghampiriku
Ini sangat lezat, datang dan kejar aku,
Aku tak bisa menahannya, aku menjerit, kau menjerit
Beri aku, Beri aku Ice Cream itu

Oh Vanilla coklat madu dengan ceri di atas
Aku akan menunjukkan hal yang berbeda setiap hari hanya untukmu
Yang akan lebih berwarna dari pelangi di air terjun
Aku akan semakin tertarik padamu, menarik dari cintaku

Bawa aku pergi, cepat dan pergi
Tempatkan aku diatas skuter kecilmu
Tanganku yang melingkar di sekitar pinggangmu
Hatimu akan berdebar bahkan setelah hari ini telah berlalu

Lalalalala Lalalala Lalalala

Tolong beri aku kue es krim yang rasa manis
Dengan rasa yang pas di hari istimewa ini
Es krim yang ada di mulutku
Membuat hatimu berdebar dan kau akan menghampiriku
Ini sangat lezat, datang dan kejar aku,
Aku tak bisa menahannya, aku menjerit, kau menjerit
Beri aku, Beri aku es krim itu

Aku menjerit, Kau menjerit
Beri aku, Beri aku Ice Cream
Aku menjerit, Kau menjerit
Beri aku, Beri aku

Pops itu meleleh di mulutku, begitu banyak
Hal itu terasa seperti mulutku akan ikut meleleh
Baby boy, orang lain tidak tahu apa-apa,
Kau begitu baik, bahkan ketika kau memakai pakaianmu
Itu tidak membuatmu menonjol
Jangan salah paham my boo,
Aku tidak tertarik pada tas itu
Dari hari yang membosankan, Senin-Rabu, Kamis, aku akan pergi
Kau melihat penampilanku, aku melihat beberapa getaran yang baik
Ini adalah perasaan yang baik ketika mataku bertemu denganmu

Beri aku, Beri aku
Beri aku, Beri aku
Beri aku Ice Cream itu

Cepat dan berikan rasa yang lembut, Ice Cream Cake
Aku akan menyalakan lilin, aku hanya akan menunggumu
Dalam hatiku yang hangat, Ice Cream Cake
Cium aku sebelum semuanya meleleh
Ini sangat lezat, datang dan kejar aku
Bibir mu yang manis Sedikit demi sedikit mulai mencair, aku menutup mataku

Kumohon beri aku rasa manis, ice cream cake
Dengan rasa yang pas dihari spesial ini
Es krim yang ada di mulutku
Membuat hatimu berdebar dan kau kan datang padaku
Ini sangat lezat, datang dan kejar aku,
Aku tak bisa menahannya, aku menjerit, kau menjerit
Beri aku, Beri aku Ice Cream itu

Aku menjerit, Kau menjerit
Beri aku, Beri aku Ice Cream itu
Aku menjerit, Kau menjerit
Beri aku, Beri aku, bibirmu?

[Terjemahan: Kpoptranslation]