[MV] Red Velvet 레드벨벳 'I Just' Subtitle Indonesia & English

Title : I Just

Agency : SM Entertainment

Release Date : 28 Februari 2018

Subtitle Source

Lirik : Color Coded Lyrics

English : Pop!gasa

Indonesia : Vhicaza

Streaming (Hardsub)

Indonesia English

LIRIK

Saatnya berhenti menangis

Kudengar matahari mulai terbit setelah gelap
Masih gelap disudut ruanganku
Sedikit demi sedikit, merusak
Tas kecilku yang usang dan berdebu

aku meniupnya dan kusentuh goresan usang itu
Aku menemukan kunci, Akhirnya aku membuka hati

Aku ingin pergi

Apa yang lebih kubutuhkan sekarang
Apakah sepasang sepatu bisa membawaku pergi entah kemana
Jadi aku tidak terluka, Aku tidak ingin berhenti
Jadi Aku tidak akan kelelahan lagi, begitu lama

Akankah kita akan bertemu diujung jalan ini?
Apakah kita saling merindukan satu sama lain didalam labirin ini?

Cerita ini belum berakhir
Ini masih ada disini, Menyisakan kehampaan

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Aku pergi saja Aku Aku pergi saja
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Aku pergi saja Aku aku saja

Ketika aku menutup mata, perlahan
Suaramu, nafasmu, senyummu kembali datang padaku
Dibibirku, mengalir namamu
Aku menelannya, dan sepertinya aku akan meledak
Aku berlari lagi

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Aku pergi saja Aku Aku pergi saja
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Aku pergi saja Aku aku saja

Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Aku pergi saja Aku Aku pergi saja
Ah-y-ah y-ah y-ah y-ah-y
Aku pergi saja Aku aku saja

Cerita ini belum berakhir
Ini masih ada disini, Menyisakan kehampaan

[Terjemahan: Vhicaza]