[MV] BTS (방탄소년단) - FIRE (불타오르네) Subtitle Indonesia & English

Title : Fire

Agency : BigHit Entertainment

Release Date : 28 April 2016

Subtitle Source

Lirik : Color Coded Lyrics

Indonesia :Unreadablebook

Streaming (Hardsub)

Indonesia English

LIRIK

Di sini panas

Bakar Bakar Bakar Bakar

Saat aku terbangun di dalam kamarku, aku bukanlah siapa-saipa
Setelah matahari terbenam, aku tersandung saat berjalan
Aku kacau karena aku mabuk, mabuk
Melontarkan kata-kata yang buruk, di jalan, di jalan!
Aku berantakan! Seperti orang gila
Semuanya berantakan. Hidup seperti beep-eep

Jalani hidupmu. Toh itu milikmu.
Jangan mencoba terlalu keras. Jadi pecundang pun tidak apa-apa.
Semuanya katakan La la la la la(La la la la la)
Katakan La la la la la(La la la la la)
Letakkan tanganmu di atas! Buatlah suara!, Bakar !
Di sini panas

(Eh eh oh eh oh)
Ayo bakar semuanya! Bow-wow wow
(Eh eh oh eh oh)
Ayo bakar semuanya! Bow-wow wow

Hei, bakarlah seperti kita akan membakar semuanya
Hei, nyalakan sampai subuh terlewati
Kita bisa saja menaiki arus karena kita muda
Sendok macam apa kamu, bicara padaku seperti itu?
Jangan panggil aku sendok! Aku hanya manusia.
(Terus kenapa~)

Jalani hidupmu. Toh itu milikmu.
Jangan mencoba terlalu keras. Jadi pecundang pun tidak apa-apa.
Semuanya katakan La la la la la(La la la la la)
Katakan La la la la la(La la la la la)
Letakkan tanganmu di atas! Buatlah suara! Bakar !
Di sini panas

(Eh eh oh eh oh)
Ayo bakar semuanya! Bow-wow wow
(Eh eh oh eh oh)
Ayo bakar semuanya! Bow-wow wow

(Bakar) Kemarilah, semua orang yang punya banyak rasa takut
(Bakar) Kemarilah, semua orang yang patah hatinya!
(Bakar) Sepanjang malam dengan tangan kosong
(Bakar) Dengan langkah yang serempak dan tegap
(Bakar) Ayo lompat!, Semuanya, ayo menggila!

Ayo bakar semuanya! Bow-wow wow
Ayo bakar semuanya! Bow-wow wow

(Bakar Bakar)
Ayo bakar semuanya! Bow-wow wow
(Bakar Bakar)
Ayo bakar semuanya! Bow-wow wow
(Bakar Bakar)
Ayo bakar semuanya! Bow-wow wow

Aku akan memaafkanmu

[Terjemahan: Unreadablebook]