[MV] EXO 엑소 - Universe Subtitle Indonesia & English

Title : Universe

Agency : SM Entertainment

Release Date : 26 Desember 2017

Subtitle Source

Lirik : Color Coded Lyrics

Indonesia : Manual Translate

Streaming (Hardsub)

Indonesia English

LIRIK

Berbeda dengan apa yang kurasa, kata-kata menyakitkan yang keluar
Aku membuatmu berjuang
dan aku juga berjuang
Tidak seperti tekadku, tidak ada yang menjadi lebih baik
Aku selalu mengecewakanmu,
dan aku menyesalinya

Aku tidak berfikir aku bisa melupakanmu,
walau angin menjadi dingin
Saat malam nafas kita saling bersentuhan
dengan asap yang keluar dari mulut kita
Kita saling menghangatkan
dengan tertawa bahagia bersama
Saat malam kita bermimpi, esok
akan bersinar seperti bintang-bintang

Aku akan mencarimu ke seluruh alam semesta
Sampai aku bisa menemukanmu kembali
Aku tidak akan membiarkanmu pergi, meski dengan kenangan terkecil
Kenangan-kenangan yang terukir disetiap musim,
datang dan pergi setiap saat
Tapi aku tetap memanggilmu

Gelak tawa dan air mata, bekas luka dan penyembuh
Pertanyaan dan jawaban, semua ada pada dirimu
Kau memiliki duniaku, kau adalah alam semesta kecilku
Saat itu menghilang, aku juga akan menghilang

Aku akan mencarimu keseluruh alam semesta
Sampai aku menemukanmu kembali
Aku tidak akan membiarkanmu pergi, meski dengan kenangan terkecil
Kenangan-kenangan yang terukir disetiap musim,
datang dan pergi setiap saat
Tapi aku tetap memanggilmu

Kenangan-kenangan yang selalu membawa air mata
Menenggelamkan segalanya woo sayang
Hanya dirimu yang berbekas

Tidak ada perasaan yang bisa kuakhiri
Hanya dalam satu hari, dengan hanya sekali mencoba
Aku merasa sangat terluka
Dimanapun kau berada, aku akan datang padamu

Aku akan mencarimu keseluruh alam semesta
Sampai aku bisa menemukanmu kembali
Aku tidak akan membiarkanmu pergi, meski dengan kenangan terkecil
Kenangan-kenangan yang terukir disetiap musim,
mereka kembali
Aku akan menemukanmu
Karena itu cinta
Karena cintanya

[Terjemahan: Vhicaza]