[MV] EXO 엑소 - 'CALL ME BABY' Subtitle Indonesia & English

Title : Call Me Baby

Agency : SM Entertainment

Release Date : 30 Maret 2015

Subtitle Source

Lirik : Color Coded Lyrics

Indonesia : Manual Translate

Streaming (Hardsub)

Indonesia English

LIRIK

(Panggil aku sayang) Jalan ini benar-benar gila
(Panggil aku sayang) berada dikerumunan orang-orang asing
(Panggil aku sayang) Saat kita bersama rasanya seperti
Boom boom boom boom boom (What up)

Hey girl, Momen itu akan terus abadi
(Momen itu seperti takdir)
Kau menembus ku dalam sesaat
(Seperti kilat di dunia ini)
Kau memanggil namaku dan datang padaku

Ini luarbiasa, seperti kilatan cahaya yang memenuhiku
Saat melihatmu, oh aku
Duduk disini dengan nyamannya dan dengarkan ceritaku sekarang

Oh aku tidak peduli, bahkan jika aku harus pergi jauh
Aku akan menjadi satu - satunya lelaki
Yang berada disampingmu

Kau dibibir keringku
Meresap dan membangunkanku
Waktu terbuang girl, jadi jangan menunggu
Dan menunggu terlalu lama

Banyak yang bersinar
Tapi lihatlah mana yang nyata diantara mereka
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang (Oh)
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang
(Kau tahu namaku girl)
Hatiku tumbuh lebih besar untukmu
Tertutup untuk siapapun kecuali kamu
(Kau tahu aku disini girl)
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang
Walaupun berkali-kali, panggilah aku girl

Kau membuatku menjadi diriku sendiri
Kaulah satu-satunya duniaku Satu-satunya
Karena, kaulah satu - satunya yang kuinginkan
Ada banyak yang bersinar
Tapi lihatlah mana yang nyata diantara mereka
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang
(Kau tahu namaku girl)
Walaupun berkali-kali, panggilah aku girl

Baby girl, bahkan diantara semua keserakahan
Dan semua perkataan
Kau menunjukkan padaku bahwa kau percaya

Bahkan jika semua orang berubah dan meninggalkanku
Kau tetap gadisku
Yang kubutuhkan hanyalah genggaman erat tanganmu

Ada banyak yang bersinar
Tapi lihatlah mana yang nyata diantara mereka
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang
(Kau tahu namaku girl)
Hatiku semakin besar untukmu
Aku menutup pintu hati ini untuk orang lain
(Kau tahu aku disini girl)
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang

Sekali aku terjebak didalam labirin yang gelap
Whoa Aku oh (Dalam kegelapan)
Aku mendengar suaramu yang membangunkanku
Kau membuatku terlahir kembali yeah

E-X-O Dengarkan
Teriakan namaku (Lebih keras)
Jika kau menjadi cahaya
yang menarikku
Dari tempat kacau ini (what up)
Kan kudekap dirimu dan tak akan pernah berubah,
Kan ku peluk dirimu dan kutatap mereka yang meninggalkanku
Uh Jangan Pikirkan hal itu
Kau mengisi ruang kosong
Didalam hatiku (Panggil aku sayang)

Di dunia yang berguncang ini (Whoo baby)
Satu - satunya orang yang menjadi cahayaku (Oh)
Ialah Dirimu (Karena, kaulah satu - satunya yang kuinginkan)
(Kaulah satu - satunya yang kuinginkan)
Ada banyak yang bersinar (Hey)
Tapi lihatlah mana yang nyata diantara mereka
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang
(Ku kan menjadi kekasihmu yeah)
(Kau tahu namaku girl)

Kau membuatku menjadi diriku sendiri
(Kau tahu aku disini girl)
Kaulah satu-satunya duniaku
(Kaulah satu - satunya yang kuinginkan)
Kau satu-satunya, Kau satu-satunya
Ada banyak yang bersinar
Tapi lihatlah mana yang nyata diantara mereka
Panggil aku sayang, Panggi aku sayang (Woah)
Panggil aku sayang, Panggil aku sayang
Walaupun berkali-kali, panggilah aku girl

[Terjemahan: Vhicaza]