[MV] Wanna One - Burn It Up! (활활) Subtitle Bahasa Indonesia & English

.WANNAONE CJ E&M MV

Artis : Wanna One

Title : Burn It Up!

Agency : CJ E&M

Release Date : 10 Agustus 2017

Subtitle Source

English : Color Coded Lyrics

Indonesia : Mbbyks

Streaming (Hardsub)

Indonesia English

LIRIK

• Indonesia
• Korean
• Hangeul
• English

Nyalakan! Ya
Nyalakan! Ooh woah
Nyalakan! Uh oh
Nyalakan! Ooh yeah

Generasi baru telah tiba
Terimalah itu bagaimanapun juga
Aku akan memberikan perbedaan,
Ikuti aku ikuti aku
Tingkatkan volume dan bersatulah
Kita akan membuatmu terbakar

Kita muda & liar
Kita tumbuh sangat pesat
Kita kuat dan hanya melihat lurus kedepan
Kita datang melalui kegelapan, ayo!

B.E.R.B.E.D.A, goyangkan
Aku boom boom pow
Aku akan terbang lebih tinggi menuju mimpiku
Bersama saudara dekatku, ayo terbang!

Ini hanyalah awal, sudah waktunya bersinar
Aku bangunkan cahaya yang tertidur di dalam diriku
Ini adalah jalan kita, di atas panggung ini
Sudah waktunya, ayo kita bangun

Nyalakan! Ooh
Kita terbakar terbakar
Nyalakan! Ooh
Kita membakar membakar
Nyalakan

Semangat jangan bersembunyi, buka matamu
Bangun, ini adalah hari yang mereka tunggu-tunggu
Sekarang nyalakan jangan hentikan, bangunlah
Bangun, ini adalah hari yang kita tunggu-tunggu

Kita akan bersiap untuk berlari ya
Saat api membakar ooh
Membakar masa kegelapan
Masa depanku sekarang terang bersinar bagai berlian

Tubuhku tak tahu cara untuk menyerah
Aku melebihi diriku lagi hari ini
Lihatlah, jalan yang kita lalui
sudah menjadi sejarah
Kita berbeda,
kalau mereka mengejar, aku berlari
Kalau kau berlari padaku, aku terbang
Bermimpilah ke dunia yang berbeda!

Ini hanyalah awal, sudah waktunya bersinar
Nyalakan kembang api dalam hatiku
Inilah malamnya, saatnya impian kita menjadi kenyataan
Semuanya, bangun

Nyalakan! Ooh
Kita terbakar terbakar
Nyalakan! Ooh
Kita membakar membakar
Nyalakan

Sekali lagi, kegelapan datang
Meskipun dinding yang lebih tinggi menghadangku
Aku tak takut menghadapi hari esok
Karena sekarang aku tak lagi sendirian ah

Saatnya untuk memecah kesunyian dan terbang tinggi,
sekarang juga
Jangan tinggalkan apapun,
jangan melihat ke belakang

Kita tahu bagaimana cara menjalani hidup
Kita terbang ke langit bersama hari ini
Lepaskan lepaskan
Kau tak tahu bagaimana cara menjalani hidup
Kita terbang ke langit bersama hari ini

Nyalakan!

(Woah uhh uhh uh uh uh)
Ooh
(Woah uhh uh uh uh)
Yeah
Nyalakan!
(Woah uhh uhh uh uh uh)
Ooh
(Woah uhh uh uh uh)
Kita lepaskan semuanya

[Terjemahan: Mbbyks]

Burn it up! Yeah
Burn it up! Ooh woah
Burn it up! Uh oh
Burn it up! Ooh yeah

saeroun sedaega yeollyeo
itneun geudaero badadeuryeo
mwoga dareunji boyeojulge
nal ttara follow up
sori nopyeo hanaga dwae
We’ll make you hwal hwal hwal

urin jom young and wild
taeeonal ttaebuteo chiyeolhage jarawatji
jogeum dokhan type geujeo apman bogo
eodumeul ttulko watji gees!

D.I. double F.E.R.E.N.T teoteuryeo
nan like a boom boom pow
piboda jinhan hyeongjedeulgwa deo nopeun
kkumeul hyanghaega let’s fly!

ije shijagiya it’s time to light
nae ane jamdeuldeon geu bicheul kkaewo
i stage wi neowa naye gil shigani dwaesseo
ja modu ireona

Burn it up! Ooh
We burned in white (hwalhwal)
Burn it up! Ooh
We’re burnin’ white (hwalhwal)
taewo

Now goin’ up sumji malgo nuneul tteo
moduga gidaryeotteon nal kkaewo
Now turn it up chamji malgo ireoseo
ganjeolhi baraewatteon nal kkaewo

urin dallyeogal junbireul hae yeah
bulgiri hwalhwal taoreul ttae ooh
eoduwotteon shiganeul taewo nan bichi na na na
ije nae miraeneun balkji like diamond

nae momeun pogireul molla (molla)
nan oneuldo nal ttwieoneomeo (neomeo)
ttokbaro bwa uriga geotneun gil
ije yeoksaro namne
namdeulgwaneun namdareuji
nan ttaraomyeon ttadolligo
ttwieoomyeon naragaji nan chawoni
dareun segyero dream it out!

ije shijagiya it’s time to light
jamdeun nae gaseume bulkkocheul taewo
kkumi hyeonshiri doeneun bam shigani dwaesseo
ja modu ireona

Burn it up! Ooh
We burned in white (hwalhwal)
Burn it up! Ooh
We’re burnin’ white (hwalhwal)
taewo

tto han beon eodumi naeryeo
deo nopeun byeogi nal magado
ije nan naeiri duryeobji ana
deo isang honjaga anil teni ah

chimmugeul kkaego deo nopi tteooreul ttaega
baro jigeumiya right now
hanado namgiji malgo doraboji malgo
deo wiro hayake

We know how to live our life
oneureun da gachi haneul wiro olla
hayake hayake
You don’t know how to live your life
oneureun da gachi haneul wiro olla

Burn it up!

(Woah uhh uhh uh uh uh)
Ooh
(Woah uhh uh uh uh)
Yeah
Burn it up!
(Woah uhh uhh uh uh uh)
Ooh
(Woah uhh uh uh uh)

modu da hayake bul taewo

[Lyrics Source: CCL]

Burn it up! Yeah
Burn it up! Ooh woah
Burn it up! Uh oh
Burn it up! Ooh yeah

새로운 세대가 열려
있는 그대로 받아들여
뭐가 다른지 보여줄게
날 따라 follow up
소리 높여 하나가 돼
We’ll make you 활 활 활

우린 좀 young and wild
태어날 때부터 치열하게 자라왔지
조금 독한 type 그저 앞만 보고
어둠을 뚫고 왔지 gees!

D.I. double F.E.R.E.N.T 터트려
난 like a boom boom pow
피보다 진한 형제들과 더 높은
꿈을 향해가 let’s fly!

이제 시작이야 it’s time to light
내 안에 잠들던 그 빛을 깨워
이 stage 위 너와 나의 길 시간이 됐어
자 모두 일어나

Burn it up! Ooh
We burned in white (활활)
Burn it up! Ooh
We’re burnin’ white (활활)
태워

Now goin’ up 숨지 말고 눈을 떠
모두가 기다렸던 날 깨워
Now turn it up 참지 말고 일어서
간절히 바래왔던 날 깨워

우린 달려갈 준비를 해 yeah
불길이 활활 타오를 때 ooh
어두웠던 시간을 태워 난 빛이 나 나 나
이제 내 미래는 밝지 like diamond

내 몸은 포기를 몰라 (몰라)
난 오늘도 날 뛰어넘어 (넘어)
똑바로 봐 우리가 걷는 길
이제 역사로 남네
남들과는 남다르지
난 따라오면 따돌리고
뛰어오면 날아가지 난 차원이
다른 세계로 dream it out!

이제 시작이야 it’s time to light
잠든 내 가슴에 불꽃을 태워
꿈이 현실이 되는 밤 시간이 됐어
자 모두 일어나

Burn it up! Ooh
We burned in white (활활)
Burn it up! Ooh
We’re burnin’ white (활활)
태워

또 한 번 어둠이 내려
더 높은 벽이 날 막아도
이제 난 내일이 두렵지 않아
더 이상 혼자가 아닐 테니 ah

침묵을 깨고 더 높이 떠오를 때가
바로 지금이야 right now
하나도 남기지 말고 돌아보지 말고
더 위로 하얗게

We know how to live our life
오늘은 다 같이 하늘 위로 올라
하얗게 하얗게
You don’t know how to live your life
오늘은 다 같이 하늘 위로 올라

Burn it up!

(Woah uhh uhh uh uh uh)
Ooh
(Woah uhh uh uh uh)
Yeah
Burn it up!
(Woah uhh uhh uh uh uh)
Ooh
(Woah uhh uh uh uh)

모두 다 하얗게 불 태워

[Lyrics Source: CCL]

Burn it up! Yeah
Burn it up! Ooh woah
Burn it up! Uh oh
Burn it up! Ooh yeah

A new generation has opened up
Just accept it for what it is
We’ll show you why we’re different
Follow me, follow up
Turn the noise up, let’s become one
We’ll make you burn burn burn

We’re young and wild
We were raised fiercely since we were born
We’re the strong type, just looking forward
We pierced through the darkness, gees!

D.I. double F.E.R.E.N.T, make it explode
I’m like a boom boom pow
With brothers, thicker than blood
We’re going towards a higher dream, let’s fly!

It’s starting now, it’s time to light
Awakening the light that was sleeping inside
Our path is on top of this stage, it’s time
Now everyone get up

Burn it up! Ooh
We burned in white (burn burn)
Burn it up! Ooh
We’re burnin’ white (burn burn)
Burn it up

Now goin’ up, don’t hide, open your eyes
Wake me up, everyone’s been waiting
Now turn it up, don’t hold it in, get up
Wake me up, you’ve been waiting for me

We’re ready to run, yeah
When the path is burning with fire, ooh
Burning up the dark times, I’m shining
Now my future is bright like diamond

My body doesn’t know how to give up
Again today, I’m surpassing myself
Look carefully, the path we’re walking
Will remain as history
We’re different from others
They try to copy me but I’ll just leave them
They can try running but I’ll fly over them
I’m going into a world of a different dimension, dream it out!

It’s starting now, it’s time to light
Burn up the fireworks in my sleeping heart
Tonight, dreams become reality, it’s time
Now everyone get up

Burn it up! Ooh
We burned in white (burn burn)
Burn it up! Ooh
We’re burnin’ white (burn burn)
Burn it up

Even if darkness falls again
And a higher wall blocks me
Now I’m not afraid of tomorrow
Because I’m not alone anymore

The time to break the silence and fly higher
Is right now, right now
Don’t leave anything behind, don’t look back
And burn it up higher

We know how to live our life
Today, let’s all fly to the sky
Burn it, burn it hot
You don’t know how to live your life
Today, let’s all fly to the sky

Burn it up!

(Woah uhh uhh uh uh uh)
Ooh
(Woah uhh uh uh uh)
Yeah
Burn it up!
(Woah uhh uhh uh uh uh)
Ooh
(Woah uhh uh uh uh)

Burn it all up

[Translator: Pop!gasa]

LINK DOWNLOAD (Subtitle File)

• Subtitle Only

Bagikan

Jangan lewatkan

[MV] Wanna One - Burn It Up! (활활) Subtitle Bahasa Indonesia & English

4/ 5

Oleh Unknown

Unknown November 05, 2017 2 Komentar