[MV] Super Junior - One More Chance(비처럼 가지마요) Subtitle Indonesia & English

Artis : Super Junior

Title : One More Chance

Agency : S.M Entertainment

Release Date : 30 Oktober 2017

Subtitle Source

English : Color Coded Lyrics

Indonesia : Mbbyks

Streaming (Hardsub)

Indonesia English

LIRIK

Apakah ciri khas kita sudah terlupakan?
Apakah masa-masa itu pernah ada?
Apakah semua kebahagiaan sudah terhapuskan?
Apakah yang seperti itu pantas disebut cinta?

Bahkan saat aku berjalan di jalan yang biasa kita lalui
Aku masih belum percaya, seolah semuanya bohong
Awalnya sangat indah sehigga aku kira akan abadi
Apakah itu semua hanyalah keegoisanku?

Sekarang kita sudah terbiasa
berada di waktu yang berbeda
Meskipun aku menangisi
saat-saat kita masih bertemu
Desahan ini berubah menjadi sebuah lagu
Tanpa ku sadari, aku kembali lagi padamu

Jangan pergi seperti hujan
Hari ini aku basah kuyup lagi
Mencarimu di antara jejak yang basah itu
Apakah aku bisa menghapusnya?
Seandainya aku bisa melakukannya lagi
Satu kesempatan lagi, agar aku tahu

Kupikir akan baik-baik saja namun
Seiring berjalannya waktu, ternyata semakin dalam
Kupikir akan berubah karena kerinduan itu telah berlalu
Namun jam di hatiku seolah telah rusak
Aku terjebak di waktu yang sama

Tak apa meskipun berdiri di tengah hujan
Karena hanya jejak yang kau tinggalkan
Karena kerinduanmu adalah rasa sakit yang indah
Kupikir aku akan mampu menanggungnya
Aku memiliki banyak kesalahan dan juga luka
Sejujurnya, aku tak ingin takut dan ingin mengakhirinya
Hujan turun, mengering
dan lenyap

Jangan pergi seperti hujan
Hari ini aku basah kuyup lagi
Mencarimu di antara jejakmu yang basah itu
Apakah aku bisa menghapusnya?
Seandainya aku bisa melakukannya lagi
Satu kesempatan lagi, agar aku tahu

Dimanakah ujungnya atau kapan berakhirnya?
Rasanya seperti berjalan di jalan yang tak pernah ada
Seandainya aku bisa melihatmu lagi
Aku takkan melepaskan tanganmu

Jangan pergi seperti hujan
Hari ini aku basah kuyup lagi
Mencarimu di antara jejakmu yang basah itu
Apakah aku bisa menghapusnya?
Seandainya aku bisa melakukannya lagi
Satu kesempatan lagi, agar aku tahu

Agar aku tahu

[Terjemahan: Mbbyks]