Monday 5 March 2018

[Stage Full Ver.] [MIXNINE] Universe – OMONA (OMG) (어머나) Subtitle Indonesia & English



Title : OMONA (OMG) (어머나)
Release Date : 26 Januari 2018
Subtitle Source
English : Pop!gasa
Indonesia : HMsyah23

Streaming (Hardsub)



LIRIK



Astaga astaga (oh my god)
Caramu membuatku merasakan sayang
Caramu membuatku berkata (oh boy)

Astaga astaga (oh my god)
Caramu membuatku merasakan sayang
Caramu membuatku berkata (uh)

Lihat dia
Lihatlah pria itu
Bahkan saat Berjalan saja, Para wanita jatuh hati padanya, yeah

Aku ingin mengenalnya
Aku benar - benar ingin mengenalnya
Kemana saja dia selama ini ? yeah

Maukah kau memberikan nomor teleponmu ?
Tidak butuh namamu karena kamulah satu-satunya sayang
Jangan ragu, mendekatlah
Buatlah aku berdebar

Terlihat sangat jelas pada padangan pertama
Bahwa aku akan
jatuh kedalam pelukanmu

Astaga astaga (oh my god)
Caramu membuatku merasakan sayang
Caramu membuatku berkata (oh boy)

Astaga astaga (oh my god)
Caramu membuatku merasakan sayang
Caramu membuatku berkata (uh)

Aku bilang astaga, ya tuhan, lihat dia
Astaga, ya tuhan, Kau melihatku juga
Aku bilang astaga, ya tuhan, lihat dia
Astaga, ya tuhan, Kau melihatku juga

Kemanapun aku pergi, aku tidaklah tertinggal
Namun aku tidak tertarik dengan pria lainnya
Hanya dirimu, dirimulah yang hanya ada dipandanganku
Tidak butuh banyak kata, kemarilah

Aku berpikir
Andai kamu datang sendirian
Apa kamu menunggu seseorang?
Jika tidak
Maka rayulah diriku ini
Dan katakan pada gadis lainnya
Bahwa kau adalah milikku dan katakan bye bye

Terlihat sangat jelas pada padangan pertama
Bahwa aku akan jatuh kedalam pelukanmu

Astaga astaga (oh my god)
Caramu membuatku merasakan sayang
Caramu membuatku berkata (oh boy)

Astaga astaga (oh my god)
Caramu membuatku merasakan sayang
Caramu membuatku berkata (uh)

Aku bilang astaga, ya tuhan, lihat dia
Astaga, ya tuhan, Kau melihatku juga
Aku bilang astaga, ya tuhan, lihat dia
Astaga, ya tuhan, Kau melihatku juga

Saat mata kita saling bertemu
Waktu serasa terhenti dan bertahan selamanya
Apakah ini mimpi ? Tapi, aku berkedip lagi
Ya ampun

Astaga astaga (oh my god)
Caramu membuatku merasakan sayang
Caramu membuatku berkata (oh boy)

Astaga astaga (oh my god)
Caramu membuatku merasakan sayang
Caramu membuatku berkata (uh)

Aku bilang astaga, ya tuhan, lihat dia
Astaga, ya tuhan, Kau melihatku juga
Aku bilang astaga, ya tuhan, lihat dia
Astaga, ya tuhan, Kau melihatku juga

[Terjemahan: HMsyah23]

eomeona eomeona (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you mae me say (oh boy)

eomeona eomeona (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you mae me say (uh)

jyae jom bwa
jeo namjareul jom bwa
georeumgeorijocha yeojadeuri banalmanae yeah

algo shipeo
kkok algo shipeo
eodi isseotgillae ijeseoya natanasseo yeah

jeonhwabeonobuteo ildan jjigeojullae
ireumeun piryo eopseo cuz you’re the one baby
mangseoriji malgo deo dagawa
nareul jogeum deo tteollige haejweo

imi cheonnune naegen seonmyeonghaenneunde
neolpeun ni pume angyeo sarange ppajyeoinneun nae moseubi

eomeona eomeona (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (oh boy)

eomeona eomeona (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say

I said eommaya eomeona jyae jom bwa
eomeo eomeona neodo nal bogo itjana
I said eommaya eomeona jyae jom bwa
eomeo eomeona neodo nal bogo itjana

nado eodil gadeun jeonhyeo kkullijineun ana
hajiman dareun namjadeureun kkeullijiga ana
ojik neo baro neoppuni nune an deureowa
gin mareun piryo eopseo ildan iri iri wabwa

dareumi anira neo uh
hokshina honjaseo wasseo
nugul gidarineun geon uh
aniji aniramyeon deo
hwakshilhage hwakshin itge yuhokhaebwa
[JS/CY] And tell these other girls
[JS/CY] that you’re mine and say bye bye

imi cheonnune naegen seonmyeonghaenneunde
neolpeun ni pume angyeo
sarange ppajyeoinneun nae moseubi

eomeona eomeona (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (oh boy)

eomeona eomeona (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say

I said eommaya eomeona jyae jom bwa
eomeo eomeona neodo nal bogo itjana
I said eommaya eomeona jyae jom bwa
eomeo eomeona neodo nal bogo itjana

neowa nuni majuchin challaye sungando
shigani meomchun deuti yeongweonal geot gata
kkumeun aninji dashi nuneul kkamppak tteobwado
eomeo

eomeona eomeona (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (oh boy)

eomeona eomeona (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say

I said eommaya eomeona jyae jom bwa
eomeo eomeona neodo nal bogo itjana
I said eommaya eomeona jyae jom bwa
eomeo eomeona neodo nal bogo itjana

[Lyrics Source: CCL]

어머나 어머나 (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (oh boy)

어머나 어머나 (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (uh)

쟤 좀 봐
저 남자를 좀 봐
걸음걸이조차 여자들이 반할만해 yeah

알고 싶어
꼭 알고 싶어
어디 있었길래 이제서야 나타났어 yeah

전화번호부터 일단 찍어줄래
이름은 필요 없어 cuz you’re the one baby
망설이지 말고 더 다가와
나를 조금 더 떨리게 해줘

이미 첫눈에 내겐 선명했는데
넓은 니 품에 안겨 사랑에 빠져있는 내 모습이

어머나 어머나 (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (oh boy)

어머나 어머나 (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say

I said 엄마야 어머나 쟤 좀 봐
어머 어머나 너도 날 보고 있잖아
I said 엄마야 어머나 쟤 좀 봐
어머 어머나 너도 날 보고 있잖아

나도 어딜 가든 전혀 꿀리지는 않아
하지만 다른 남자들은 끌리지가 않아
오직 너 바로 너뿐이 눈에 안 들어와
긴 말은 필요 없어 일단 이리 이리 와봐

다름이 아니라 너 uh
혹시나 혼자서 왔어
누굴 기다리는 건 uh
아니지 아니라면 더
확실하게 확신 있게 유혹해봐
[JS/CY] And tell these other girls
[JS/CY] that you’re mine and say bye bye

이미 첫눈에 내겐 선명했는데
넓은 니 품에 안겨
사랑에 빠져있는 내 모습이

어머나 어머나 (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (oh boy)

어머나 어머나 (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say

I said 엄마야 어머나 쟤 좀 봐
어머 어머나 너도 날 보고 있잖아
I said 엄마야 어머나 쟤 좀 봐
어머 어머나 너도 날 보고 있잖아

너와 눈이 마주친 찰나의 순간도
시간이 멈춘 듯이 영원할 것 같아
꿈은 아닌지 다시 눈을 깜빡 떠봐도
어머

어머나 어머나 (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (oh boy)

어머나 어머나 (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say

I said 엄마야 어머나 쟤 좀 봐
어머 어머나 너도 날 보고 있잖아
I said 엄마야 어머나 쟤 좀 봐
어머 어머나 너도 날 보고 있잖아

[Lyrics Source: CCL]

OMG OMG (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (oh boy)

OMG OMG(oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (uh)

Look at him
Look at that guy
Even his walk makes girls fall for him, yeah

I wanna know
I really wanna know him
Where has he been that he came just now?

Will you give me your phone number first?
Don’t need your name cuz you’re the one baby
Don’t hesitate, come closer
Make me tremble a little more

It was already clear at first sight
That I’ll fall in love as
I’m in your broad arms

OMG OMG (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (oh boy)

OMG OMG(oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (uh)

I said oh my, oh my god, look at him
Oh my, oh my god, you’re looking at me too
I said oh my, oh my god, look at him
Oh my, oh my god, you’re looking at me too

I don’t fall behind either, wherever I go
But I’m not attracted to any other guy
It’s only you, only you come into my eyes
No need for a lot of words, just come here

I’m just wondering
If you came here alone
Are you waiting for someone?
If not, if not
Then try flirting with me harder
And tell these other girls
that you’re mine and say bye bye

It was already clear at first sight
That I’ll fall in love as I’m in your broad arms

OMG OMG (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (oh boy)

OMG OMG(oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (uh)

I said oh my, oh my god, look at him
Oh my, oh my god, you’re looking at me too
I said oh my, oh my god, look at him
Oh my, oh my god, you’re looking at me too

Even the moment we met eyes
Felt like time stopped and it lasted forever
Is this a dream? I blinked again but
Oh my

OMG OMG (oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (oh boy)

OMG OMG(oh my god)
The way you make me feel baby
Way you make me say (uh)

I said oh my, oh my god, look at him
Oh my, oh my god, you’re looking at me too
I said oh my, oh my god, look at him
Oh my, oh my god, you’re looking at me too

[Translator: Pop!gasa]

Bagikan

Jangan lewatkan

[Stage Full Ver.] [MIXNINE] Universe – OMONA (OMG) (어머나) Subtitle Indonesia & English
4/ 5
Oleh

Subscribe via email

Suka dengan artikel di atas? Tambahkan email Anda untuk berlangganan.

Untuk menyisipkan kode pendek, gunakan <i rel="code"> ... KODE ... </i>
Untuk menyisipkan kode panjang, gunakan <i rel="pre"> ... KODE ... </i>
Untuk menyisipkan gambar, gunakan <i rel="image"> ... URL GAMBAR ... </i>Komentar