[Stage Full Ver.] [MIXNINE] Like8+1 – I LIKE IT TOO (나도 좋아) Subtitle Indonesia & English

Title : I LIKE IT TOO (나도 좋아)

Agency : YG Entertainment

Release Date : 26 Januari 2018

Subtitle Source

Lirik : Color Coded Lyrics

English : Pop!gasa

Indonesia : HMsyah23

Streaming (Hardsub)

Indonesia English

LIRIK

Mm
Dari dulu
Ada sesuatu yang ingin aku katakan
Dengarlah

Aku mencintaimu
Sejak pertama kujumpa dengamu
Aku menyukaimu
Bahkan hingga saat ini
Aku masih menantimu
Jika saja kau berada disisiku

Aku membutuhkanmu, Aku membutuhkanmu, Aku membutuhkanmu
Aku selalu membutuhkan cintamu
Aku sangat banga padamu
Kau yang selalu kucari
Kita memiliki banyak kesamaan
Bonnie & Clyde
Pertemuan kita seperti sebuah bintang jatuh
Membosankan, membosankan, membosankan
Hariku tanpamu

Jangan tanya aku, lakukan saja kemauanmu
Jika kau menyukainya, maka akan baik - baik saja
(Aku menyukainya Aku menyukainya)
Pegang tanganku
Jangan lepaskan dan peluklah aku
Jika kau menyukainya, maka aku juga suka
Ooh Aku suka , Aku juga menyukainya

Jika kau menyukainya, maka aku juga suka
Ooh Aku suka , Aku juga menyukainya
Jika kau menyukainya, maka aku juga suka
Ooh Aku suka , Aku juga menyukainya

Setiap kali foto profilmu berganti
Aku selalu menekan dan mengeceknya setiap saat
Tidak peduli seberapa banyak perhatian yang kutuangkan
Aku tetap tidak akan mengering
Layaknya Lautan didunia ini
Kapanpun kau ingin bertemu denganku
Kapankun dimanapun apapun
Katakan saja padaku, Aku akan menunggu teleponmu
Panggil aku panggil aku panggil aku
Ditempat yang hanya kita berdua yang tau

Jangan tanya aku, lakukan saja kemauanmu
Jika kau menyukainya, maka akan baik - baik saja
(I like it I like it)
Pegang tanganku
Jangan lepaskan dan peluklah aku
Jika kau menyukainya, maka aku juga suka
Ooh Aku suka , Aku juga menyukainya

Jika kau menyukainya, maka aku juga suka
Ooh Aku suka , Aku juga menyukainya
Jika kau menyukainya, maka aku juga suka

Jika kau tersenyum , Aku juga menyukainya
Jika kau menyukainya, aku juga
Bahkan jika seluruh dunia menentangmu
Aku menyukaimu menyukaimu
Hanya dirimu

Aku menyukaimu
Aku pikir kau sangat cantik
Saat kau tersenyum dan bersenda gurau bersamaku
Saat kau menciumku

Segalanya bisa kuberikan padamu
Aku ingin memberikan segalanya
Jika kau menyukainya, maka aku juga suka
Ooh Aku suka , Aku juga menyukainya

Jika kau menyukainya, maka aku juga suka
Ooh Aku suka , Aku juga menyukainya
Jika kau menyukainya, maka aku juga suka
Ooh Aku suka , Aku suka, Aku juga menyukainya

[Terjemahan: HMsyah23]

eum
naega yetnalbuteo
jinjja hago shipeotteon mari itneunde
deureobwa

saranghae
neol cheoeum bwasseul ttaebuteo
joahae
na jigeum i sunganedo
nan maeil neol gidaryeo
geujeo nae yeope isseo jundamyeon

piryohae piryohae piryohae
I always need your love ya
jaranghae jaranghae neoran ae
Who I was looking for
gongtongjeomi mana urin
Bonnie & Clyde
uriye mannameun lige a shooting star
jiruhae jiruhae jiruhae
neo eopshin dan harurado (oh ah)

naege mudji ma geunyang hago shipeun daero hae
nega jodamyeon gonna be alright
(I like it I like it)
nae soneul kkok jabajwo
son noji malgo anajwo
niga jodamyeon niga jodamyeon nado
Ooh I like it I like it too

niga jodamyeon niga jodamyeon nado
Ooh I like it I like it too
niga jodamyeon niga jodamyeon nado
Ooh I like it I like it

neoye peusa allim mari bakkwil ttaemada
maebeon nulleo hwaginhae nalmada
gwanshimeul amuri ssotgo ssodanaedo
jeoldae mareul iri eopji
Like a sea of my world
bogo shipeul ttaemyeon
Whenever wherever whatever
malman hae ni jeonhwa gidarigo isseulge
Call me call me call me
uri dulman aneun geogi geogi geogieseo

naege mudji ma geunyang hago shipeun daero hae
nega jodamyeon gonna be alright
(I like it I like it)
nae soneul kkok jabajwo
son noji malgo anajwo
niga jodamyeon niga jodamyeon nado
Ooh I like it I like it too

niga jodamyeon niga jodamyeon nado
Ooh I like it I like it too
niga jodamyeon niga jodamyeon nado

nega useumyeon nado joa
neoman jodamyeon nado joa
sesangi da neoye deung dollyeodo naneun
I like you like you
Only only you

Oh naega neol joahae
cham mani yeppeohae
nega naege utgo jangnanchimyeo
ipsure kiseuhal ttae

jul su itneun modeun geol
neoege da jugo shipeo oh
niga jodamyeon niga jodamyeon nado
Ooh I like it I like it too

niga jodamyeon niga jodamyeon nado
Ooh I like it I like it too
niga jodamyeon niga jodamyeon nado
Ooh I like it I like it I like it too

[Lyrics Source: CCL]

음
내가 옛날부터
진짜 하고 싶었던 말이 있는데
들어봐

사랑해
널 처음 봤을 때부터
좋아해
나 지금 이 순간에도
난 매일 널 기다려
그저 내 옆에 있어 준다면

필요해 필요해 필요해
I always need your love ya
자랑해 자랑해 너란 애
Who I was looking for
공통점이 많아 우린
Bonnie & Clyde
우리의 만남은 like a shooting star
지루해 지루해 지루해
너 없인 단 하루라도 (oh ah)

내게 묻지 마 그냥 하고 싶은 대로 해
네가 좋다면 gonna be alright
(I like it I like it)
내 손을 꼭 잡아줘
손 놓지 말고 안아줘
니가 좋다면 니가 좋다면 나도
Ooh I like it I like it too

니가 좋다면 니가 좋다면 나도
Ooh I like it I like it too
니가 좋다면 니가 좋다면 나도
Ooh I like it I like it

너의 프사 알림 말이 바뀔 때마다
매번 눌러 확인해 날마다
관심을 아무리 쏟고 쏟아내도
절대 마를 일이 없지
Like a sea of my world
보고 싶을 때면
Whenever wherever whatever
말만 해 니 전화 기다리고 있을게
Call me call me call me
우리 둘만 아는 거기 거기 거기에서

내게 묻지 마 그냥 하고 싶은 대로 해
네가 좋다면 gonna be alright
(I like it I like it)
내 손을 꼭 잡아줘
손 놓지 말고 안아줘
니가 좋다면 니가 좋다면 나도
Ooh I like it I like it too

니가 좋다면 니가 좋다면 나도
Ooh I like it I like it too
니가 좋다면 니가 좋다면 나도

네가 웃으면 나도 좋아
너만 좋다면 나도 좋아
세상이 다 너의 등 돌려도 나는
I like you like you
Only only you

Oh 내가 널 좋아해
참 많이 예뻐해
네가 내게 웃고 장난치며
입술에 키스할 때

줄 수 있는 모든 걸
너에게 다 주고 싶어 oh
니가 좋다면 니가 좋다면 나도
Ooh I like it I like it too

니가 좋다면 니가 좋다면 나도
Ooh I like it I like it too
니가 좋다면 니가 좋다면 나도
Ooh I like it I like it I like it too

[Lyrics Source: CCL]

Mm
Since a long time ago
There’s something I really wanted to say
Listen

I love you
Ever since I first met you
I like you
Even in this moment
I’m waiting for you every day
If only you’re by my side

I need you, I need you, I need you
I always need your love ya
I’m so proud of you
Who I was looking for
We have so many similarities
Bonnie & Clyde
Our encounter was like a shooting star
It’s boring, it’s boring, it’s boring
My days without you

Don’t ask me, just do whatever you want
If you like it, gonna be alright
(I like it I like it)
Hold my hand
Don’t let go and hug me
If you like it, then I like it too
Ooh I like it I like it too

If you like it, then I like it too
Ooh I like it I like it too
If you like it, then I like it too
Ooh I like it I like it

Every time your profile pic changes
I click on it to check every time
No matter how much interest I spill out
There’s no way I’ll dry up
Like a sea of my world
Whenever you wanna see me
Whenever wherever whatever
Just tell me, I’ll be waiting for your call
Call me call me call me
In the place that only we know

Don’t ask me, just do whatever you want
If you like it, gonna be alright
(I like it I like it)
Hold my hand
Don’t let go and hug me
If you like it, then I like it too
Ooh I like it I like it too

If you like it, then I like it too
Ooh I like it I like it too
If you like it, then I like it too

If you smile, I like it too
If you like it, I like it too
Even if the world turns against you
I like you like you
Only only you

I like you
I think you’re so pretty
When you smile and joke around with me
When you kiss me

Everything I can give you
I want to give it all
If you like it, then I like it too
Ooh I like it I like it too

If you like it, then I like it too
Ooh I like it I like it too
If you like it, then I like it too
Ooh I like it I like it I like it too

[Translator: Pop!gasa]

[Stage Full Ver.] [MIXNINE] Like8+1 – I LIKE IT TOO (나도 좋아) Subtitle Indonesia & English

4/ 5

Oleh Unknown

Unknown March 05, 2018 Komentar

HMsyah

Monday 5 March 2018