[Stage Full Ver.] [MIXNINE] Our House – COME OVER (놀러와) Subtitle Indonesia & English

Title : Our House – COME OVER (놀러와)

Agency : YG Entertainment

Release Date : 26 Januari 2018

Subtitle Source

Lirik : Color Coded Lyrics

English : Pop!gasa

Indonesia : HMsyah23

Streaming (Hardsub)

Indonesia English

LIRIK

Kemarilah
kemarilah

Hello, Hayoung menyambutmu
Ryujin, Heejin menyambutmu

Diam - diam tersembunyi
Bagaikan sebuah permata
Harapanku akhirnya terwujud

Aku dikenal, hanya karna sebuah masalah
Dan itu membuatku tidak nyaman saat kembali keluar lagi
Karenamu, apa yang harus kulakukan ?

Aku tidak tau apapun
Tidak yakin tentang cinta
Ayo mulai lagi dari awal
Aku harus belajar, satu demi satu

Aku sedikit haus
Aku ingin tau siapa dirimu
Sisi baik dan sisi burukmu
Tunjukkan padaku semuanya

Kemarilah, kemarilah, Hanya dirimu kemarilah
Sekali saja kemarilah, ah ah ah
Angin berhembus lembut
Dan matahari mulai terbenam, Datanglah padaku
Sekali saja datanglah, ah ah ah (eh)

Baby boy, Akan kutunjukkan padamu, kemarilah sebentar
Aku akan membuatmu serasa disurga
Dari sini ke sana, Semua milikmu, jika kau suka
Jika kau ingin, katakan padaku bagaimana kau mengingikannya
Segalanya dariku

Tenang, hanya kita berdua, tanpa ada gangguan
Ayo bersenang - senang, ini waktu yang tepat
Aku selalu terbuka, datanglah, kapanpun kau mau

Merasa seperti mimpi
bertemu seseorang
Saat aku bertemu denganmu, hatiku berdebar
Hatiku luluh

Aku akan menyambutmu dengan tangan terbuka
Datanglah kepulauku
Apa yang akan kau lakukan selanjutnya ?
"Ayo bertemu pukul 12"

Kemarilah, kemarilah, Hanya dirimu kemarilah
Sekali saja kemarilah, ah ah ah
Angin berhembus lembut
Dan matahari mulai terbenam, datanglah padaku
Sekali saja datanglah, ah ah ah (eh)

Du ru du du du
Du du du du du du

1 2 3 4
Aku mendengarmu datang
Dari A sampai Z
Kau akan menyukai semuanya

Kemarilah, kemarilah, Hanya dirimu kemarilah
Sekali saja kemarilah, ah ah ah
Angin berhembus lembut dan matahari mulai terbenam, datanglah padaku
Sekali saja datanglah, ah ah ah (eh)

Hello, Jimin menyambutmu
Bowon, Yojin menyambutmu
Sekali saja kemarilah, ah ah ah (eh)

Hello, Moonhee Menyambutmu
Hyunju, Soomin Menyambutmu
Sekali saja kemarilah, ah ah ah

Kemarilah

[Terjemahan: HMsyah23]

nolleowa
nolleowa

Hello Hayoung Welcomes you
Ryujin Heejin Welcomes you

mollae mollae gipi gamchweosseotteon
machi bomulgati mideotteon
nae jageun somangi irweojil geot gata

keun sangcheottaemune beoryeobeoryeotteon
dachyeobeorin nareul kkeonaegiga eosaekhae
neo ttaemune naneun eotteokhae

amugeotto molla
sarangiran aldeut maldeut hae
cheoeumbuteo dashi shijakhae
hanaana baeweogaya hae

jom mogi malla
nugurangeol algoshipgin hae
chakhago nappeun geot kkaji
jeonbu da boyeo jweo

nolleowa nolleowa neoman neoman nolleowa
hanbeon nolleowa ah ah ah
hayan baram sallangsallang bulgo
noeul jineun naege nolleowa
hanbeon nolleowa ah ah ah (eh)

Baby boy boyeojulge isseo jamkkan iriwabwa
neomaneul wihae kkumyeonoeun secret paradise
yeogibuteo jeogikkaji ne kkeoya if you like
neoman weonamyeon tell me how you want it
nae jeonbureul da

joyonghi danduri geu nugu amu banghaekkundo eopshi
jeulgija ttakjoa jigeum isungan
hangsang yeollyeoisseo eonjedeun nolleowa

cham kkumman gata
nugungareul mannandaneun ge
neoman bomyeon kongdakkongdak hae
gaseum sogi mallangmallang hae

du pal beollyeo neol kkok anajul
nae seomeuro wa
itjana itta mweohani
“12shie manna”

nolleowa nolleowa neoman neoman nolleowa
hanbeon nolleowa ah ah ah
hayan baram sallangsallang bulgo
noeul jineun naege nolleowa
hanbeon nolleowa ah ah ah (eh)

Du ru du du du
Du du du du du du

hana dul set net
nega oneun balsori
hana buteo yeolkkaji
modu ne mame ssok deulgeoya

nolleowa nolleowa neoman neoman nolleowa
hanbeon nolleowa ah ah ah
hayan baram sallangsallang bulgo
noeul jineun naege nolleowa
hanbeon nolleowa ah ah ah (eh)

Hello Jimin Welcomes you
Bowon Yoojin Welcomes you
hanbeon nolleowa ah ah ah (eh)

Hello Moonhee Welcomes you
Hyunjoo Soomin Welcomes you
hanbeon nolleowa ah ah ah

nolleowa

[Lyrics Source: CCL]

놀러와
놀러와

Hello 하영 Welcomes you
류진 희진 Welcomes you

몰래 몰래 깊이 감췄었던
마치 보물같이 믿었던
내 작은 소망이 이뤄질 것 같아

큰 상처때문에 버려버렸던
닫혀버린 나를 꺼내기가 어색해
너 때문에 나는 어떡해

아무것도 몰라
사랑이란 알듯 말듯 해
처음부터 다시 시작해
하나하나 배워가야 해

좀 목이 말라
누구란걸 알고싶긴 해
착하고 나쁜 것 까지
전부 다 보여 줘

놀러와 놀러와 너만 너만 놀러와
한번 놀러와 ah ah ah
하얀 바람 살랑살랑 불고
노을 지는 내게 놀러와
한번 놀러와 ah ah ah (eh)

Baby boy 보여줄게 있어 잠깐 이리와봐
너만을 위해 꾸며놓은 secret paradise
여기부터 저기까지 네 꺼야 if you like
너만 원하면 tell me how you want it
내 전부를 다

조용히 단둘이 그 누구 아무 방해꾼도 없이
즐기자 딱좋아 지금 이순간
항상 열려있어 언제든 놀러와

참 꿈만 같아
누군가를 만난다는 게
너만 보면 콩닥콩닥 해
가슴 속이 말랑말랑 해

두 팔 벌려 널 꼭 안아줄
내 섬으로 와
있잖아 이따 뭐하니
“12시에 만나”

놀러와 놀러와 너만 너만 놀러와
한번 놀러와 ah ah ah
하얀 바람 살랑살랑 불고
노을 지는 내게 놀러와
한번 놀러와 ah ah ah (eh)

Du ru du du du
Du du du du du du

하나 둘 셋 넷
네가 오는 발소리
하나 부터 열까지
모두 네 맘에 쏙 들거야

놀러와 놀러와 너만 너만 놀러와
한번 놀러와 ah ah ah
하얀 바람 살랑살랑 불고
노을 지는 내게 놀러와
한번 놀러와 ah ah ah (eh)

Hello 지민 Welcomes you
보원 유진 Welcomes you
한번 놀러와 ah ah ah (eh)

Hello 문희 Welcomes you
현주 수민 Welcomes you
한번 놀러와 ah ah ah

놀러와

[Lyrics Source: CCL]

Come to play
Come to play

Hello, Hayoung welcomes you
Ryujin, Heejin welcomes you

Secretly hidden
Like a jewel
My small wish has come true

I was closed up, because of some big scars
So it’s awkward to put myself out there again
Because of you, what do I do?

I don’t know anything
Not so sure about love
Let’s start again from the beginning
I need to learn, one by one

I’m a bit thirsty
I wanna know who you are
All your good and bad sides
Show me everything

Come to play, come to play, only you, come to play
Come to play once, ah ah ah
The wind softly blows
And the sun is setting, come to play with me
Come to play once, ah ah ah (eh)

Baby boy, I’ll show you, come over here for a sec
I made a secret paradise just for you
From here to there, it’s all yours, if you like
If you want, tell me how you want it
All of me

Quietly, just us two, with no interference
Let’s have fun, this is the perfect time
I’m always open, come to play, whenever you want

Feels like a dream
Meeting someone
When I see you, my heart pounds
My heart becomes soft

I’ll welcome you with open arms
Come to my island
What’re you doing later?
Let’s meet at 12

Come to play, come to play, only you, come to play
Come to play once, ah ah ah
The wind softly blows
And the sun is setting, come to play with me
Come to play once, ah ah ah (eh)

Du ru du du du
Du du du du du du

1 2 3 4
I hear your coming
From A to Z
You’ll like everything

Come to play, come to play, only you, come to play
Come to play once, ah ah ah
The wind softly blows
And the sun is setting, come to play with me
Come to play once, ah ah ah (eh)

Hello, Jimin Welcomes you
Bowon, Yoojin Welcomes you
Come to play once, ah ah ah (eh)

Hello, Moonhee Welcomes you
Hyunju, Soomin Welcomes you
Come to play once, ah ah ah

Come to play

[Translator: Pop!gasa]

[Stage Full Ver.] [MIXNINE] Our House – COME OVER (놀러와) Subtitle Indonesia & English

4/ 5

Oleh Unknown

Unknown March 05, 2018 Komentar

HMsyah

Monday, 5 March 2018