[Stage Full Ver.] [MixNine] Good Vibe – After This Night (이 밤이 지나면) Subtitle Indonesia & English

Title : After This Night (이 밤이 지나면)

Agency : YG Entertainment

Release Date : 07 Januari 2018

Subtitle Source

Lirik : Color Coded Lyrics

English : Pop!gasa

Indonesia : Vhicaza

Streaming (Hardsub)

Indonesia English

LIRIK

Like a star in the night
mikseunain

uri dul sarange
dashi bureul butillae
jamkkanimyeon dwae
na jom chyeoda bwajullae

shigani eopseo
jibe deureogaya hae
neon wae mameul sumgyeo
nan jigeum soljikhae

yagoreujana jakkuman aaa
meonghage barabojima aaa

jigeum tteonajullae nawa danduri
gaseum apeun ireun dugo jeo meolli
I wanna be a star
hamkke georeojullae nawa danduri
sarangman pyohyeonaejweo naegeman budi

i bami gagi jeone
nal anajumyeon dwae
oneuri gagi jeone
amudo moreuge oh crazy

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
i bami gagi jeone

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
i bami gagi jeone

yunani gireojin gyeoul gamgiwa
chajaon kamkamhan bamieotji
nunirado naerimyeon deo joatgetjiman
neowa hamkkeyeoseo na chungbunhaetji

shiganeul billyeojweo billyeojweo billyeosseumyeon hae
baeshishi baeshishi deo misoreul bwasseumyeon hae
shiganeul billyeojweo billyeojweo billyeosseumyeon hae
Baby I’ll be better
better better for you

jigeum tteonajullae nawa danduri
gaseum apeun ireun dugo jeo meolli
I wanna be a star
hamkke georeojullae nawa danduri
sarangman pyohyeonaejweo naegeman budi

i bami gagi jeone
nal anajumyeon dwae
oneuri gagi jeone
amudo moreuge oh crazy ye ye yeah

Take my breathe away
Breathe away Breathe away
Take my breathe away
Breathe away Breathe away
Like a star in the night

i bami gagi jeone
nal anajumyeon dwae
oneuri gagi jeone
amudo moreuge oh crazy

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
i bami gagi jeone

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
i bami gagi jeone

[Lyrics Source: CCL]

Like a star in the night
믹스나인

우리 둘 사랑에
다시 불을 붙일래
잠깐이면 돼
나 좀 쳐다 봐줄래

시간이 없어
집에 들어가야 해
넌 왜 맘을 숨겨
난 지금 솔직해

약오르잖아 자꾸만 아아아
멍하게 바라보지마 아아아

지금 떠나줄래 나와 단둘이
가슴 아픈 일은 두고 저 멀리
I wanna be a star
함께 걸어줄래 나와 단둘이
사랑만 표현해줘 내게만 부디

이 밤이 가기 전에
날 안아주면 돼
오늘이 가기 전에
아무도 모르게 oh crazy

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
이 밤이 가기 전에

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
이 밤이 가기 전에

유난히 길어진 겨울 감기와
찾아온 캄캄한 밤이었지
눈이라도 내리면 더 좋았겠지만
너와 함께여서 나 충분했지

시간을 빌려줘 빌려줘 빌렸으면 해
배시시 배시시 더 미소를 봤으면 해
시간을 빌려줘 빌려줘 빌렸으면 해
Baby I’ll be better
better better for you

지금 떠나줄래 나와 단둘이
가슴 아픈 일은 두고 저 멀리
I wanna be a star
함께 걸어줄래 나와 단둘이
사랑만 표현해줘 내게만 부디

이 밤이 가기 전에
날 안아주면 돼
오늘이 가기 전에
아무도 모르게 oh crazy ye ye yeah

Take my breathe away
Breathe away Breathe away
Take my breathe away
Breathe away Breathe away
Like a star in the night

이 밤이 가기 전에
날 안아주면 돼
오늘이 가기 전에
아무도 모르게 oh crazy

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
이 밤이 가기 전에

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
이 밤이 가기 전에

[Lyrics Source: CCL]

Like a star in the night
Mix Nine

Wanna light a fire
On our love again?
It’ll just take a moment
Will you look at me?

There’s no time
I have to go home
Why are you hiding your feelings?
I’m being honest right now

I’m getting annoyed
Don’t just blankly stare at me

Will you leave with me right now?
Leaving behind all pain, far away
I wanna be a star
Will you walk with me?
Just express your love to me, please

Before the night is over
Just hold me
Before the day is over
Without anyone knowing, oh crazy

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
Before the night is over

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
Before the night is over

The winter cold lasted a while
And it was a dark night
I wish it would have snowed
But being with you was enough for me

Give me some time, I wish I could borrow it
I want to see you smile more
Give me some time, I wish I could borrow it
Baby I’ll be better
better better for you

Will you leave with me right now?
Leaving behind all pain, far away
I wanna be a star
Will you walk with me?
Just express your love to me, please

Before the night is over
Just hold me
Before the day is over
Without anyone knowing, oh crazy ye ye yeah

Take my breath away
Breathe away Breathe away
Take my breath away
Breathe away Breathe away
Like a star in the night

Before the night is over
Just hold me
Before the day is over
Without anyone knowing, oh crazy

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
Before the night is over

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
Before the night is over

[Translator: Pop!gasa]

Seperti bintang dimalam hari
Mix Nine

Ingin menyalakan api
Tentang cinta kita lagi?
Hanya butuh beberapa saat
Maukah kau melihatku?

Tidak ada waktu
Aku harus pulang
Kenapa kau menyembunyikan perasaanmu?
Aku sedang jujur sekarang

Aku mulai kesal
jangan hanya menatapku

Maukah kau pergi bersamaku sekarang?
Meninggalkan rasa sakit ini, jauh-jauh
Aku ingin mejadi bintang
Maukah kau berjalan denganku?
Ungkapkan cintamu padaku

Sebelum malam berakhir
Dekap aku
Sebelum hari berakhir
Tanpa ada yang tau, oh gila

Aku akan berada disini untukmu
Aku akan berada disini untukmu
Aku akan berada disini untukmu
Sebelum malam berakhir

Aku akan berada disini untukmu
Aku akan berada disini untukmu
Aku akan berada disini untukmu
Sebelum malam berakhir

Musim dingin bertahan sementara waktu
Dan malam itu gelap
Ku harap salju akan turun
Tapi bersamamu sudah cukup untukku

Beri aku waktu, Aku harap aku bisa meminjamnya
Aku ingin melihatmu tersenyum
Beri aku waktu, Aku harap aku bisa meminjamnya
Sayang, aku akan lebih baik
Lebih baik lebih baik untukmu

Maukah kau pergi bersamaku sekarang?
Meninggalkan semua rasa sakit ini, jauh-jauh
Aku ingin menjadi bintang
Maukah kau berjalan bersamaku?
Ungkapkan cintamu padaku

Sebelum malam berakhir
Dekap aku
Sebelum hari berakhir
Tanpa ada yang tau, oh gila ye ye yeah

Ambillah nafasku
Bernafaslah bernafaslah
Ambillah nafasku
Bernafaslah bernafaslah
Seperti bintang dimalam hari

Sebelum malam berakhir
Dekap aku
Sebelum hari berakhir
Tanpa ada yang tau, oh gila

Aku akan berada disini untukmu
Aku akan berada disini untukmu
Aku akan berada disini untukmu
Sebelum malam berakhir

Aku akan berada disini untukmu
Aku akan berada disini untukmu
Aku akan berada disini untukmu
Sebelum malam berakhir

[Terjemahan: Vhicaza]

LINK DOWNLOAD (Subtitle File)

Subtitle Only

[Stage Full Ver.] [MixNine] Good Vibe – After This Night (이 밤이 지나면) Subtitle Indonesia & English

4/ 5

Oleh Unknown

Unknown January 23, 2018 Komentar

HMsyah

Tuesday 23 January 2018