[MV] BTS (방탄소년단) - Mic Drop (Steve Aoki Remix) Subtitle Indonesia & English

Title : Mic Drop

Agency : Bighit

Release Date : 24 November 2017

Subtitle Source

Lirik : Color Coded Lyrics

Indonesia : Mbbyks.com

Streaming (Hardsub)

Indonesia English

LIRIK

Yeah siapa yang bilang sendok ku kotor ?
Tak peduli, aku ambil mic dan aku dapatkan beberapa sendok emas
Beberapa Steak yang belum matang itu membuatku muak
Sekali lagi, Aku akan mengunyahnya, saat malam penuh bintang

Pusat Bisnis Dunia
Nomor 1, habis terjual
Tak banyak yang berada di kelas ini, kita sangat menikmatinya
Bau busuk dalam wewangian itu menyalahi aturan
Mic mic bungee

Mic mic bungee
Cahaya terang, melangkah kedepan
Kau pikir aku akan gagal, aku baik-baik saja, maaf
Maaf Billboard,
Maaf dunia
Maaf Ma, Anakmu ini terlalu sukses
Aku menyelesaikan tugas yang tak bisa kau lakukan
Di konser kami, tidak pernah ada tempat duduk yang kosong
Aku melakukannya, dasar ratatouille hambar
Kalau kau cemburu, tuntut saja aku
Tuntutlah

Apa kau melihat tas ku?
Apa kau melihat tas ku?
Tas ku penuh dengan piala
Bagaimana menurutmu?
Bagaimana menurutmu?
Kubertaruh para pembenci sedang kesal

Ayo ikutlah, ikutilah aku
dan bergabunglah
Aku sangat bersemangat, waktumu tlah habis
Teruslah berlali
hingga ku berhasil menyusulmu
Beraninya Kau
Beraninya Kau
Beraninya Kau

Ah, terlalu banyak piala
dalam genggamanku
Terlalu banyak aku bahkan tak sanggup menghitungnya
Mic drop
Mic drop
Perhatikan langkahmu, Jaga ucapanmu

Seseorang hentikan aku,
aku akan meledak
Terlalu sibuk, kau tahu tubuhku tidak kuat
Mic drop
Mic drop
Perhatikan langkahmu, Jaga ucapanmu

Sayang, Jaga lisanmu,
itu hanya akan kembali padamu
Pada suatu ketika,
kami belajar terbang
Menghadaplah kecermin,
tidak pernah berubah
Kau tau perasaanku saat ini,
sangat bahagia
Berapa lama kita sudah mengudara ?
Aku terus bermimpi diatas awam
Yeah aku di gunung,
Yeah aku di teluk
Setiap hari kita berguncang,
Mic drop, baam

Apa kau melihat tas ku?
Apa kau melihat tas ku?
Terlalu banyak piala dalam genggamanku
Bagaimana menurutmu?
Bagaimana menurutmu?
Kubertaruh para pembenci sedang kesal

Ayo ikutlah, ikutilah aku
dan bergabunglah
Aku sangat bersemangat ,
waktumu tlah habis
Teruslah berlali
hingga ku berhasil menyusulmu
Beraninya kau,
Beraninya kau,
Beraninya kau

Ah, terlalu banyak piala
dalam genggamanku
Terlalu banyak aku bahkan tak sanggup menghitungnya
Mic drop
Mic drop
Perhatikan langkahmu, Jaga ucapanmu
Seseorang hentikan aku,
aku akan meledak
Terlalu sibuk, kau tahu tubuhku tidak kuat
Mic drop
Mic drop
Perhatikan langkahmu, Jaga ucapanmu

Pembenci akan membenci
Pemain akan bermain
Jalani hidupmu, bung
Semoga berhasil

Tak perlu bertemu lagi, ini yang terakhir
Tak ada yang perlu dikatakan, tak perlu minta maaf
Tak perlu bertemu lagi, ini yang terakhir
Tak ada yang perlu dikatakan, tak perlu minta maaf

Lihatlah lebih dekat, lihatlah dirimu yang menyedihkan itu
Kita menusuk-nusuk seperti soda
Korneamu akan terpenganga
Karena kami memang keren

[Terjemahan: Mbbyks]